ห้ามรบกวน

📝 Just Read a Lot's Review

🔖Do Not Disturb ห้ามรบกวน
Freida McFadden เขียน
พิมาน เลาหะพิจิตรพงษ์ แปล
สนพ. Words

งานคุณแม่มาแล้วจ้าาา เล่มนี้เปิดมาก็ตุยเลย 🤣
แล้วตัวเอกอีกคู่คือ ฝ่ายชายก็โบ้มาก
ตำรวจที่ช่วยตัวเอก ก็โบ้มาก
ผัวอีกคนก็โบ้ด้วย มีแต่บุรุษโบ้อ่ะเล่มนี้ แม่จงใจหลอ 😂

เปิดเล่มมาชี 'ควินน์' ก็จิ้มผัวตุยเลย
พร้อมหลบหนีไปพักโมเต็ลแห่งนึง ไปต่อไม่ได้
เพราะตำรวจทักไฟท้ายหายไปดวง (ซวยจริง)
และพายุหิมะก็กำลังโหมกระหน่ำ

สภาพโมเต็ลก็น่าสยอง แต่ทำไงได้
สิ่งดีงามสิ่งเดียวคือเจ้าของชายหนุ่ม 'นิก'
แต่แต่งงานแล้ว รักเมียมาก (แปะป้าย)
เค้าให้เธอพักห้องสุดท้าย 203
ห้อง 201 ปิดไว้ 202 เป็นหญิงแก่เช่ายาว

ว่างๆ รอหนีก็เลยได้ไปเม้ามอยกับหญิงแก่ที่ดูดวงได้
บอกว่าห้องแรก 201 อ้ะ โดน ฆตก. ที่นี่
เธอไม่รู้ เพราะทิ้งโทรศัพท์ไปตอนแวะปั๊ม
ก็เอาแล้ว เริ่มระแวงว่ายังไง และก็เห็นเมียเจ้าของ
มองเขม็งผ่านหน้าต่างมายังห้องตัวเองด้วย
เจ้าของหนุ่มหล่อ สาวสวยมาพัก เมียเจ้าของพิการ
ไม่รู้เลยว่าชะตาของสาวห้อง 201 คือยังไง

จังหวะจะหนีได้ ก้มีตำรวจตามรอยมาเจอ
เจ้าของหนุ่มก็ช่วยโกหกให้ มาปลอบใจ
ชีควินน์เกิดซีนซึ้ง เผลอใจไปจุ้บเข้า (หืม?)
ตานิกกระโดดหนีโหยงเลย รักเมียครับ!
และชีเมียก็แจ้คพ็อต เห็นช้อตเด็ดอีกก จะรอดมั้ยน่อ

เล่ามันส์เลย 55555 แล้วในเรื่องจะเล่าผ่านตัวละคร
อีกหลายตัว มีทั้งเมียเจ้าของ เจ้าของ พี่สาวยัยควินน์
ผัวพี่สาว มุมมองมากมายเหล่านี้
จะมาพลิกเรื่องหลัก ให้เป็นคนละเรื่องไปเลย
บอกเลยว่าตอนจบเนี่ย พลิกคว่ำอีกครั้ง พลิกแรงเลย
เอาซะแบบ เอ๊าาาาาา โถ่ววววว

เรื่องนี้ไม่น่าใช่เพื่อนหญิงพลังหญิง
แต่เป็น 'พลังหญิง' เลยล้ะ 🤣
เช่นเดิม อ่านจบ อ่านเร็ว เพราะอยากรู้สุดๆ
และเล่มนี้ก็มันส์มากๆ อีกเล่มเลยย 👏🏻

ไปค่ะ เล่มแปลไทยต่อไป มาได้เลยย พร้อมม! 💥