โลกใบใหม่ของฟอร์เร้สท์ กั๊มพ์
Forrest Gump
Winston Groom
📷 รูปภาพ
📖 เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้
Forrest Gump : วินสตัน กรูมได้รับแรงบันดาลใจจากรายการ 60 Minutes เกี่ยวกับผู้รอบรู้หลายอย่าง เป็นกูรู รวมถึงการได้ยินพ่อของเขาเล่าถึงเพื่อนบ้านในวัยเด็กที่เฉื่อยชาในรัฐแอละแบมา จึงเริ่มคิดถึงการสร้างตัวละคร -สะระตะเขาคิดว่าตัวละครดังกล่าวเป็นตัวเอกที่ดี เขามีไฟจึงเริ่มเปิดต้นฉบับ และเขียนมันอย่างลื่นไหลจึง จนจบภายในหกสัปดาห์นามสกุลของตัวละครนั้นได้มาจากร้านกัมพ์ ( Gump's เป็นร้านค้าปลีกเฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งบ้านระดับหรูสัญชาติอเมริกัน )
📝 Just Read a Lot's Review
⭐️ ‘เราอาจเป็นคนปัญญาอ่อนก็จริงอยู่
แต่ไม่ได้หมายฟามซักหน่อยว่าเราเป็นคนโง่นี่หว่า’
#ชมรมอยากอ่านเพราะดูหนังมา เดือนที่แล้ว
เลือกเล่มฟอเร้ส กั๊มพ์จ้า อ่านจบลงรีวิวไม่ทัน
มาลงเดือนนี้แทนเด้อ 🤩✨
🍫 กับ Forrest Gump เป็นหนังที่ดูเมื่อนานมากแล้ว
แต่ก็ยังคงมีความประทับใจในหลายๆ ฉากเลย
กับความเป็นกั๊มพ์ เป็นตัวเอง เป็นคนปัญญาอ่อน
เป็นคนที่จิตใจดีงาม ซื่อตรง และสร้างแรงบันดาลใจ
อ่านจบพบว่ามีหลายฉากเลยที่หนัง หนังสือ ไม่ตรงกัน
อย่างประโยคเด็ดอย่างช็อคโกแลตของแม่ ก็ไม่มีนะ
”Life was like a box of chocolates.
You never know what you‘re gonna get“
แต่ก็ประทับใจทั้งสองเวอร์ชันต่างกันไปแหละ 🥰
เส้นทางชีวิตของกั๊มพ์มันสุดจะเท่ห์ สุดจะเริ้ส จริงๆนะ
ไม่ว่าจะทำอะไร มันอาจจะดูแบบห้ะ แต่มันดันเจ๋งเฉย
ฟีลแบบคน Unlucky but Lucky อยู่ตลอดอ้ะ
เป็นนักอเมริกันฟุตบอล ไปเป็นทหาร นักกีฬาปิงปอง
ร่วมเล่นดนตรีกับวงของเจนนี่ ติดกัญชาเบาๆ
ไปเป็นนักบินอวกาศ ติดเกาะกับฝูงมนุษย์กินคน
ไปเป็นนักมวยปล้ำ นักเล่นหมากรุก ลงเอยด้วยฟาร์มกุ้ง
จบที่นักดนตรีเปิดหมวก แบบหู้ววว สุดติ่งจริงๆ
(ไม่มีวิ่งยาวแบบในหนังนะ ไม่รู้ไปอยู่เล่ม 2 มั้ยหว่า)
แน่นอนว่ากับความรัก รักเดียวใจเดียว สุดๆ 💓
สำนวนเขียน สำนวนแปล ออกมาในทิศทางเดียวกัน
คืออาจต้องการให้เป็นการพูดแบบเพี้ยนๆ แปร่งๆ
ซึ่งอ่านไปแรกๆอ่านขัดๆ แต่พออ่านไปเรื่อยๆ ก็ไหลรื่น
ก็คือภาษาของกั๊มนั่นเอง ☺️
ดีใจที่ในที่สุดก็ได้อ่านเล่มนี้ 🥰