โคอาลาเทคนิค แค่ “ดูภาพ” ก็เข้าใจ เก่งอังกฤษขึ้นทันตา

📝 Just Read a Lot's Review

🐨 'โคอาลาเทคนิค' - เน้นเข้าใจสู่การนำไปใช้ 🤩
.
คำถามที่มีต่อเล่มนี้คือ หนังสือสำหรับเด็กรึเปล่า?
ตอบได้เลยว่า เหมาะกับทุกวัยมากๆ
หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มาสอนท่องศัพท์แต่อย่างใด
แต่สอนเทคนิคให้เรา 'เข้าใจ' ศัพท์ต่างๆมากขึ้น
.
อะไรที่เราคิดว่ารู้ แบบเออเหมือนรู้อ้ะ
แต่พอให้อธิบายจริงๆว่า มันต่างกันยังไง ใช้ยังไง
ต้องใช้ตอนไหน วางอยู่ตรงไหนของประโยค
เราก็ตอบไม่ได้หรอก ใช่ม้าา หนังสือเล่มนี้
จะเข้ามาช่วยเราตรงนี้นั่นเอง!!! 🤩
.
ผู้เขียนเป็นชาวญี่ปุ่น (เอ้า คนญี่ปุ่นเขียนหนังสือสอนภาษาอังกฤษ?)
ที่ได้ไปทำงานที่ออสเตรเลีย
และก็พบปัญหา ข้อสงสัย บ่อยๆในหมู่ชาวญี่ปุ่น
ในการใช้ศัพท์ภาษาอังกฤษนี่แหละะ
ใช้ไม่ถูกบ้าง เข้าใจความหมายผิดบ้าง ใดๆ
ก็เลยนำ Pain Point ถ่ายทอดมาเป็นเทคนิค
ให้เข้าใจ และจดจำได้ง่ายขึ้นด้วย 'ภาพ' นั่นเอง
แล้วพอมันเป็นภาพ มาอธิบาย มาเทียบกัน
มันชัดเจนมากก มันเข้าใจความแตกต่าง
ของคำศัพท์ที่ใกล้เคัยงกัน ความหมายเหมือนกันขึ้นมาทันที!
.
หนังสือเล่มนี้ จะแบ่งบทเป็นคำในหมวดต่างๆ
และนำศัพท์ที่ใกล้เคียงกัน หรือเรามักใช้ผิด
สลับสับสน นำมาเทียบและชี้ให้เห็นความต่างของคำเลย
เช่น hear-listen/house-home/study-learn
และช่วยจัดหมวดหมู่ศัพท์ให้เราด้วย
เช่น shop กับ store ก็จะมีร้านมากมายที่อยู่ภายใต้ศัพท์นี้
หรือหมวด Customer หรือ Client ที่แปลว่า 'ลูกค้า'
มันก็จะมีศัพท์อีกมากมายที่แปลว่าลูกค้าเหมือนกัน
เช่น Passenger (ผู้โดยสาร), Visitor (ก็แปลว่าลูกค้าได้นะ)
.
และที่ชอบเลยคือ ระดับของภาษาอังกฤษ
มันอาจไม่ชัดเจน แต่ไม่ค่อยมีใครบอก หรือสอน
ว่ามันก็มีระดับความสุภาพ ความสนิทในภาษาอังกฤษอยู่
พอเป็นคนญี่ปุ่นมาสอนเทคนิค มันก็เลยมีเรื่องนี้ด้วย
ไม่แปลกใจเลยจริงๆ 🤣
.
และไม่ต้องกลัวว่าจะมีแค่ศัพท์และความหมายหลอ
ทุกหน้า ทุกคำ นักเขียนมีประโยคตัวอย่างให้หมดเลย
และแปลไทยด้วย คือแบบ ดีอ้ะะะ
.
แนะนำว่ามีไว้ติดบ้านเหมือนคัมภีร์ซักเล่ม
ที่หน้าสารบัญ จะบอกศัพท์ที่มีในเล่มนี้หมดเลย
เวลาเราต้องการเข้าใจ หรือเราเตรียมสอบใดๆ
เราดูจากสารบัญได้เลยว่าเราอยากเข้าใจคำไหน
หรือเวลาอยากอธิบายใครขึ้นมา หยิบเล่มนี้ เปิดหาคำที่สารบัญ
ใช้อธิบายได้เลย ภาพประกอบก็ชัดเจน เข้าใจง่ายมาก
.
เรื่องพวกนี้ครู,อาจารย์ เค้าไม่ค่อยแชร์กันนะคะ
เราต้องหา 'เทคนิค' ในการจำของเราขึ้นมานี่แหละ
และเล่มนี้ตอบโจทย์มากๆ! 😆✨👏🏻